Acheter des souvenirs fait aussi partie du voyage. Mais qu'attendons-nous exactement d'un souvenir ?

La réponse la plus souvent donnée est "un souvenir du Cambodge doit avoir été fabriqué au Cambodge". Après tout, c'est logique. La plupart des gens veulent avoir l'impression qu'ils rapportent un petit quelque chose du pays qu'ils ont visité à la maison. Un autre critère important est que ces achats contribuent à l'économie locale !

Il y a beaucoup d'initiatives d'artisanat dans la province de Siem Reap, comme le tissage du coton et de la soie, la poterie, la sculpture, la fabrication de bijoux... Et certaines d'entre elles encouragent l'inclusion des personnes en situation de handicap ! En choisissant où vous achetez vos souvenir, vous pouvez contribuer de manière significative à l'amélioration des conditions de vie des cambodgiens. 

Qu'est-ce que l'artisanat ? Pourquoi est-ce si important ? 

L'artisanat regroupe une grande variété de type de travail, dans lequel des objets corants ou décoratifs sont fait à la main, ou en utilisant des outils simples. 

La raison pour laquelle vous devriez choisir des produits artisanaux quand vous cherchez des souvenirs à Siem Reap et que ces derniers encouragent directement le développement des communautés locales. De plus, favoriser les souvenirs artisanaux, en particuliers ceux fabriqués par des personnes en situations de handicap, leur procure accès à la formation et aux outils nécessaires pour exercer leur métier.

© True Cambodia Travel

Où trouvez d'authentiques souvenirs à Siem Reap ?

  • Pour supporter les personnes en situation de handicap
© Geneviève's Fair Trade Village
Geneviève’s Fair Trade Village

GFTV est une entreprise sociale qui regroupe un réseau de commerce équitable qui bénéficie aux artisans locaux en situation de handicap. Le but est de leur fournir un soutien pour développer une activité et générer des revenus stables. Le but est de créer une culture plus inclusive, car la discrimination est encore très présente au Cambodge.

Le village offre une atmosphère calme et relaxante, où vous pouvez acheter des souvenirs Khmer : bijoux, tableaux, photographies, vêtements, accessoires, sculptures... le tout utilisant un maximum de matériau recyclés et écologiques ! Vous avez également la possibilité de participer à des ateliers et apprendre du savoir-faire des artisans à fabriquer vos propres souvenirs ! 

  • Pour supporter les artisans locaux
© Made in Cambodia Market
Made in Cambodia Market
 

Le Made In Cambodia Market est un petit marché communautaire créé en 2013. Il rassemble les artisans et créateurs les plus talentueux de Siem Reap pour qu'ils puissent exposer leurs créations dans une atmosphère reposante. Les visiteurs ont l'opportunité d'acheter des produits artisanaux de qualité et des articles de luxe. La grande partie des bénéfices du Made in Cambodia Market vont directement à ces artisans, à travers un revenu et le développement de leurs compétences.

Régulièrement, des spectacles de danse, cirque, musique, etc. ont lieu, renseignez-vous sur le programme !

© Fair Trade Village

Fair Trade Village

Le Fair Trade Village est un marché permanent proposant de véritables produits fabriqués par des artisans locaux. Le marché référence une grande variété d'objets faits à la main et propose des ateliers !

© Artisans Angkor

Artisans Angkor

Artisans Angkor est une des plus célèbres boutiques artisanales de Siem Reap. Son but est de faire renaître, protéger et développer l'artisanat traditionnel de la région d'Angkor. Artisans Angkor a été fondé à la fin des années 90 pour aider les jeunes ruraux à trouver du travail proche de leur village. C'est le résultat d'un projet éducatif ayant pour but de fournir des compétences professionnelles à des communautés ayant un accès limité à l'éducation. Le projet possède 48 ateliers répartis dans 12 sites dans la province de Siem Reap, et il emploie plus de 1100 personnes, dont près de 800 artisans. It has 48 workshops operating in 12 sites located in Siem Reap province, and it provides employment to over 1100 people, including about 800 artisans.

La boutique offre une large sélection de produits artisanaux, comme des sculptures en bois, de la soie, des peintures laquées, des vêtements, des bijoux, des statues...

Vous pouvez également faire une visite guidée gratuite des ateliers, ainsi que participer à des ateliers ! 

© Senteur d'Angkor

Senteurs d’Angkor

Senteurs d'Angkor est une entreprise sociale et écologique qui a vu le jour en 1999 à Siem Reap et qui promeut le savoir-faire local. Les boutiques offrent une diversité de cosmétiques (baumes, gommages, savons, crèmes...), produits gastronomiques (épices, alcool, thé, café...), ainsi que des objets décoratifs (bougies, objets en bois, ustensiles...). Tout est fait main avec des matériau locaux et de bonne qualité. Senteurs d'Angkor s'engage également à assurer de bonnes conditions de travail à ses employés (principalement des femmes), à soutenir l'économie du pays et à protéger l'environnement.
  • Pour supporter les femmes locales
© Rehash Trash

Rehash Trash 

Rehash Trash est à la fois une entreprise sociale qui permet à des femmes khmer et leurs familles d'avoir un avenir durable, en transformant des sacs plastiques en objet de décoration. 

Dans leur boutique à Siem Reap, vous pourrez dénicher des objets uniques à offrir à vous proches ou à vous même ! Il est également possible de prendre part à un atelier où vous pouvez fabriquer votre propre porte clé ou bracelet, et repartir avec votre souvenir personnalisé ! 

© Rokhak Women Handicraft

Rokhak Women Handicraft

Rokhak Women Handicraft est une entreprise sociale fondée en 2016. Sa mission est d'apporter un emploi stable aux femmes défavorisées de la région du lac Tonlé Sap, en leur apprenant à tisser la jacinthe d'eau. Grâce à ce savoir-faire, elles fabriquent des sacs, paniers et divers objets. Ce projet comporte à la fois une approche sociale et une approche durable, car la jacinthe d'eau est une espèce invasive qui cause de problèmes écologiques. 

Soyez vigilants - Évitez les contrefaçons

Bien que le tourisme a Siem Reap a été multiplié par 10 entre 2005 et 2014 pour dépasser les 2 millions de visiteurs par an, avec une dépense moyenne de 100 millions de dollars, Siem Reap demeure l'une des provinces les plus pauvres du Cambodge. Seulement une faible proportion de l'argent dépense à Siem Reap revient aux locaux.

L'afflux de souvenirs importés et de répliques fabriquées à la machine des produits artisanaux traditionnels force des centaines d'artisans à se tourner vers d'autres d'activités comme l'agriculture pour complémenter leurs revenus. Environ 80% des souvenirs vendus à Siem Reap sont importés des pays voisins, comme la Thaïlande, pendant que les artisans locaux ont du mal à être compétitifs.

Souvenirs importés à Siem Reap 80%

Souvent, les touristes de peuvent pas identifier les produits authentiques des répliques fabriquées à la machine. Les vendeurs eux-même pensent que leurs produits sont fabriqués au Cambodge !

© Artisans Angkor

Nos conseils pour éviter la contrefaçon

"Comment être sûr que mes souvenirs sont authentiques ?"

> Ciblez les produits fabriqués localement

Acheter directement auprès des artisans est bien évidemment le meilleur moment d'être certain de la qualité des produits. Vous pouvez faire confiance à toutes les boutiques et projets cités précédemment.


> Cherchez le Sceau

Le Sceau Officiel d'Authenticité créé par l'Association d'Artisanat d'Angkor est un logo certifié auprès du gouvernement qui aide à distinguer les produits fabriqués localement des répliques. Ce sceau permet de s'assurer que l'on supporte l'économie locale à travers nos achats !

Il est visible dans les boutiques et établissements qui travaillent avec des producteurs locaux certifiés par l'association. Le sceau est disponible pour les artisans et revendeurs basés dans la province de Siem Reap. C'est actuellement la seule façon d'identifier sans doute possible les produits fabriqués au Cambodge.

Pendant vos sessions shopping à Siem Reap, cherchez le logo jaune, et faites bien attention à étudier en détail les objets artisanaux, pour être sûr que votre achat est véritablement fait à la main.

What are you favorite spots to shop your local souvenirs in Siem Reap?

Let us know about the hidden gems for responsible shopping by letting a comment below 🙂


3 commentaires

Lucienne · novembre 30, 2019 à 4:29

I would like to introduce you to Claycult Cambodia. We craft timeless artisan ceramic beads & jewellery in a socially responsible enterprise. Feel free to visit our workshop anytime and meet our wonderful team of dedicated artisans. We have 3 shops in Siem Reap. One at the Kings Road complex, one in Psar Chah Alley (the alley that runs alongside Sister Srey) and our new flagship shop at the airport.
Kind regards
Lucienne

    Pauline · décembre 6, 2019 à 9:19

    Hi Lucienne,
    Thanks for sharing this place! We’ll have a look and add it to our list 🙂
    Best regards,
    The Soulcial Trust Team

ปั้มไลค์ · mai 17, 2020 à 5:49

Like!! Really appreciate you sharing this blog post.Really thank you! Keep writing.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

fr_FRFrench
en_USEnglish fr_FRFrench